Oremus pro Pontifice nostro
LEÓNE
Dominus conservet eum, et vivificet eum
et beatum faciat eum in terra,
et non tradat eum in animam inimicorum eius.
Deus, omnium fidelium pastor et rector,
famulum tuum Leonem,
quem pastorem Ecclesiae tuae praeesse voluisti,
propitius respice:
da ei, quaesumus, verbo et exemplo,
quibus praeest, proficere:
ut ad vitam, una cum grege sibi credito,
perveniat sempiternam.
Per Christum, Dominum nostrum.
Amen.
* * *
Oh, Dios,
que por designio de tu providencia
quisiste edificar tu Iglesia sobre el bienaventurado Pedro,
príncipe de los apóstoles,
mira con amor a nuestro papa León
y tú, que lo has constituido sucesor de Pedro,
concédele la gracia
de ser principio y fundamento visible
de la unidad de fe y de comunión de tu pueblo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
* * *
Oh, Dios,
pastor y guía de todos los fieles,
mira con bondad a tu siervo León,
a quien pusiste al frente de tu Iglesia como pastor;
concédele que su palabra y su ejemplo
aprovechen al pueblo que preside,
para que llegue a la vida eterna
junto con el rebaño que le ha sido confiado.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
* * *
Oh, Dios,
que para suceder al apóstol Pedro
elegiste a tu siervo León para que fuese pastor de todo el rebaño,
escucha la plegaria de tu pueblo
y concede, al que hace las veces de Cristo en la tierra,
confirmar a sus hermanos
y que toda la Iglesia se mantenga en comunión con él
por el vínculo de la unidad, del amor y de la paz,
hasta que todos encuentren en ti, Pastor de los hombres,
la verdad y la vida eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
No hay comentarios:
Publicar un comentario